head
ribbon
lady
Malý dvořák

ÜBERSETZUNGEN
Wir fertigen für Sie normale, Fach- und Expressübersetzungen in allen europäischen als auch in den meisten außereuropäischen Sprachen an, ebenso Übersetzungen mit amtlicher Beglaubigung durch vereidigte Dolmetscher. Die notarielle Beglaubigung der Kopien von Originaldokumenten ist Selbstverständlichkeit. Ferner können wir Ihnen stilistische und grammatische Korrekturen, Umschriften und Übersetzungen von Texten auf AV-Medien, das Brennen auf CD etc. anbieten.
Ihre Aufträge können Sie uns per E-Mail übermitteln, nach Vorabsprache direkt an unsere Adresse zustellen oder per Post schicken. Ihre Aufträge können wir nach Rücksprache bei Ihnen abholen. Wir beschränken uns auf keine normale Arbeitszeit, Sie können sich jederzeit an uns wenden. Für Ihre telefonischen Anrufe stehen wir Ihnen gerne rund um die Uhr, 7 Tagen in der Woche zur Verfügung.
Die Gesellschaft und ihre Übersetzer und Dolmetscher garantieren Verschwiegenheit zu Sachverhalten, von denen sie bei der Arbeiten Kenntnis erlangen.

DOLMETSCHEN
Wir dolmetschen bei Geschäftsverhandlungen, Tagungen, direkt am Verhandlungstisch, über Mikrophon, oder in Kabinen. Für amtliche Handlungen (z.B. Trauung, Vaterschaftsanerkennung) stellen wir Ihnen einen vereidigten Dolmetscher zur Verfügung. Unser Dolmetscher wird Sie gerne auch ins Ausland zu Ihren Gesprächen mit ausländischen Partnern, zu Messen, Ausstellungen, etc. begleiten. Wir bitten Sie, die Dolmetscher mit größtmöglichem Zeitvorsprung zu ordern.

SPRACHKURSE
Zu unserer Angebotspalette gehören individueller Fremdsprachenunterricht oder Tschechisch-Kurse für Ausländer. Kurse in den Weltsprachen sind unser Routineprogramm, auf Wunsch sind wir auch in der Lage, die Ausbildung in weniger geläufigen Sprachen sicherzustellen. Der Unterricht wird von professionellen Lektoren mit mehrjähriger Erfahrung geführt. Sie wählen entweder einen tschechischen Lehrer oder einen Muttersprachler. Der Lektor wird direkt in Ihre Firma oder nach Hause, zu der von Ihnen bestimmten Zeit und an den von Ihnen bestimmten Ort kommen.

FREMDENFÜHRERDIENSTLEISTUNGEN
Wir bieten Fremdenführerdienstleistungen in vielen Sprachen, unter Berücksichtigung des von Ihnen gewählten Programms, wobei Sie sich für routinemäßige oder spezielle Führungen durch Prag und auch durch andere Orte der Tschechischen Republik (z.B. Karlstein, Kuttenberg) entscheiden oder die Begleitung tschechischer Touristen ins Ausland in Anspruch nehmen können.


©zgoodle, ©foxie translations 2009-2019


cz de en