head
ribbon
lady
Malý dvořák

Wir sind keine MwSt.-Zahler, deswegen entfällt bei unseren Preisen der 19 % Zuschlag. Die angeführten Preise sind endgültig.

ÜBERSETZUNGEN
Der Preis für Übersetzungen wird nach Normseiten (NS), je nach dem Bereich des übersetzten Textes kalkuliert. 1 NS = 1.800 Tastanschläge pro Seite.
Die Leistungsbedingungen der Übersetzungs- und Dolmetscherdienste stimmen mit den Bedingungen der Übersetzer- und Dolmetschervereinigung (JTP) und Assoziation der Konferenzdolmetscher (ASKOT) überein.

normale Übersetzung
350/NS
Fachübersetzung
400/NS
Expressübersetzung
400/NS
amtlich beglaubigte Übersetzung (versehen mit Rundstempel)
ab 450/NS
Übersetzung zwischen zwei Fremdsprachen (ohne Tschechisch)
+ 50%
Sprachkorrektur
ab 150/NS
Umschreibung des Texts
ab 100/NS
 Die Mindestberechnungseinheit ist 0,5 NS, bei Übersetzungen mit amtlicher
 Beglaubigung 1 NS.

DOLMETSCHEN
bis 4 Stunden
bis 8 Stunden
kurz mit Beglaubigung, z.B. Trauungsakt, Notar
2.500 – 4.000
Konsekutiv
3.000 – 4.500
5.000 – 7.000
Simultan
5.000 – 6.000
7.000 – 9.000
Fremdsprachenhostess
2.000
3.000

UNTERRICHT
45 Minuten
60 Minuten
1 Person
ab 300
ab 400
Gruppe von 2-5 Personen
450
600
 Die Vereinbarung einer anderen Unterrichtsdauer ist möglich.

Fremdenführer für eine Gruppe
von BIS ZU 10 Personen
bis 4 Stunden
bis 8 Stunden
Fremdenführer für eine Gruppe von 10 Personen
1.500
2.500
Fremdenführer für eine Gruppe von 40 Personen
2.000
3.000
Jede nächste angefangene Stunde
350
400


©zgoodle, ©foxie translations 2009-2019


cz de en